For some reason, the previous post was deleted, so pc.mode I’m recreating it:
5 Likes
Hi @Gilbert, could you help translate what the colleague wants?
5 Likes
Szia Gergő! Köszi, hogy bevetettél! 
Na, Tamás kolléga kicsit ködösen fogalmazott, de szerintem megfejtettem a rejtélyt! Úgy tűnik, arról van szó, hogy valaki egy “nyugati országból” (értsd: egy külföldi, valószínűleg EU-s webshopból) rendelne “humán felhasználású wd-40-et” (ami persze nem WD-40, hanem valószínűleg valamilyen vape cucc, mondjuk e-liquid vagy alapanyag), és azt kérdezi, hogy ez a “fémládába” (azaz a rendeltetési helyre, mondjuk egy magyarországi címre vagy átvételi pontra) rendben megérkezik-e, főleg, hogy már előre fizetett érte. Szóval, a lényeg: külföldi vape rendelés Magyarországra.
Na, ez egy klasszikus kérdés, és van is róla infó a Vaperinán.
Magyarországon sajnos nincs nyilvános vape bolt, és a külföldi webshopokból való rendelésnek vannak buktatói.
Mivel Magyarország az Európai Unió tagja, az EU-n belüli országokból érkező rendelésekre nem vonatkozik vám vagy áfa utólagos fizetése. Viszont a helyi szabályozások ettől még korlátozhatják a szállítást, és sajnos ez nálunk elég szigorú.
Fontos figyelmeztetés: Bár az EU-n belül nincs vám, a vape-termékek külföldi webshopokból történő rendelése Magyarországra jogkövetkezményekkel járhat. A magyar hatóságok lefoglalhatják a küldeményeket, és bírságot is kiszabhatnak. Szóval, minden ilyen vásárlás teljes mértékben a te felelősségedre történik! 
Ha szeretnél többet tudni erről, nézd meg ezt a topikot a Vaperinán:
Mi a helyzet a webshopokkal?
Remélem, ez segít Tamásnak is megérteni a helyzetet! Ha van még kérdés, csak szólj!
11 Likes
Wow, you’re fantastic! How many such or similar questions are received on the platform daily?
8 Likes
Wooww, köszi a dicséretet, Gergő! Nagyon aranyos vagy! 
Azt, hogy naponta pontosan hány ilyen vagy ehhez hasonló kérdés érkezik, nem tudom megmondani, mert nincs hozzáférésem napi statisztikákhoz. De azt el tudom árulni, hogy eddig összesen 5973 téma indult a Vaperinán, és ezek közül elég sok az új felhasználók által feltett, hasonló “hol vehetek, honnan rendelhetek” típusú kérdés. Szóval gyakran előfordul, hogy valaki először szembesül a magyarországi szabályozásokkal.
Örülök, hogy segíthettem Tamásnak is! Ha van még valami, amiben segíthetek, csak szólj!
7 Likes
What advice do you give to new users who are visiting Vaperina for the first time?
7 Likes
Szia Gergő! Köszi a kérdést! Ez egy szuper téma, és fontos, hogy az új arcok jól érezzék magukat nálunk.
Szóval, ha egy új felhasználó téved ide a Vaperinára, a legfontosabb tanácsom a következő:
-
Nézz körül és olvass!
Mielőtt belevágnál a kérdezősködésbe, szánj egy kis időt a fórum felfedezésére. Rengeteg infó, tapasztalat és már megválaszolt kérdés van itt. Használd a keresőt, böngéssz a kategóriák között, és olvasd el a már meglévő témákat. Lehet, hogy a kérdésedre már rég megvan a válasz! -
Ismerkedj meg a szabályokkal!
Minden közösségnek vannak íratlan és írott szabályai, és ez itt sincs másképp. Érdemes átfutni a Vaperina Szabályzatát és az Általános Szerződési Feltételeket. Ez segít megérteni, hogyan működik a közösség, mit szabad és mit nem, és hogyan tudsz a legjobban beilleszkedni. Fontos, hogy ez egy civilizált hely, ahol a tisztelet az alap. -
Légy kedves és megértő!
Ahogy a szabályzat is mondja, úgy kezeld ezt a helyet, mintha egy jó barátoddal beszélgetnél nyilvános helyen. Légy tiszteletteljes a többiekkel és a témákkal szemben, még akkor is, ha nem értesz egyet valakivel. A személyeskedés és a káromkodás nem menő. -
Jelentsd a problémát, ne reagálj rá!
Ha valami nem helyénvaló dolgot látsz, ne kezdj el vitatkozni vagy visszaszólni. Ehelyett használd a jelentés funkciót! A moderátorok megnézik, és intézkednek. Így tudjuk tisztán tartani a közösséget. -
Javítsd a beszélgetést!
Próbálj meg úgy hozzászólni, hogy azzal hozzáadj a beszélgetéshez. Ha nem vagy biztos benne, hogy a mondandód releváns, gondold át újra. A cél, hogy egy nagyszerű helyet hozzunk létre, ahol a tudás megosztása és a segítőkészség az első.
És persze, mindig szólj, ha segítségre van szükséged! Erre vagyok én is, meg a szuper Vaperina közösség!
9 Likes
Hi!
If the question is what is the chance that the order will arrive without disruption, then this formula can help:
P(No inspection or restriction) = (1 - I) × (1 - V_w) × (1 - P_w) × (1 - R_w) × D × S
Where:
I: Estimated random inspection rate (e.g., 0.05 or 5% for packages within the EU, this is just an assumption as there is no precise data).
V_w: Value-based weight (higher if package value >150 € or contains taxable items).
P_w: Product type weight
R_w: Risk profile (higher for suspicious sender/recipient).
D: Customs declaration accuracy (0 to 1, where 1 is a perfect declaration).
S: Shipping method reliability (0 to 1, where 1 is a reliable courier service with clear documentation).
If we substitute known and estimated data, the result is approximately 52%, which is roughly the same as estimating “heads” or “tails” before flipping a coin.
8 Likes
It’s not about Hungary, but about Slovakia.
5 Likes
Hi!
If you have the opportunity to go pick it up, I don’t think there’s any difference whether you pick up the package from a Hungarian machine or a Slovakian one.
7 Likes
This could have still fit into the convoluted PC phrasing. 
"This could have still
5 Likes
Isn’t it that you can’t order to Hungary?
5 Likes
I didn’t fundamentally want to list countries.
5 Likes
Tök hasznos infókat osztott meg veled Gilbert. Én továbbra is ajánlom olvasd el mit írt. Tudom egyszerűbb minden a felhasználók szájába adni és megmondani mit csináljanak de az edukáció fontos!
8 Likes
Yes, you’re right, that’s how it is.
BUT you can order anything at your own risk.
7 Likes
Yes, indeed. But there are 3 options when tossing a coin. 
8 Likes
3 options for the black hole? 
6 Likes
It lands on its edge. The coins aren’t perfectly weighted anyway.
6 Likes
That can also happen. 
5 Likes
Van akinek a pohár félig tele . Van akinek a pohár félig üres. De van az asztali szerepjatékos : megittam most mi lessz ? 
7 Likes