# Vaperina jövője - Egy új korszak kezdete

**URL:** https://vaperina.cc/t/vaperina-jovoje-egy-uj-korszak-kezdete/52107
**Category:** Gépház
**Created:** 2025-03-09T14:16:47Z
**Posts:** 101

## Post 1 by @Donat — 2025-03-09T14:16:47Z

![A kép kék háttér előtt különböző nyelveken üdvözli az embereket, a középpontban a Vaperina logóval. (Feliratozva AI-val)](https://assets.vaperina.cc/original/3X/c/d/cd2aa0b92ef9723c461377423999bdfcd112f081.jpeg)

Sziasztok! :wave:

Nem is tudom, hol kezdjem… Rengeteget gondolkodtunk azon, mi lehet a legjobb megoldás, mert mindannyian látjuk, hogy a buborék ami körül vesz minket bármelyik pillanatban kidurranhat. A lehetőségeink egyre szűkülnek körülöttünk. **Olyan érzés, mintha egy süllyedő hajón lennénk…** Mindannyian ismerjük a magyar helyzetet és azt, hogy ez milyen irányba halad. Persze legtöbb helyen van probléma, de nem ekkora. Ez nemcsak minket érint, hanem az egész Közösség jövőjét veszélyezteti.

Választás előtt állunk és úgy gondoljuk, hogy ha tudunk lépni, akkor az még most időben lesz mielőtt ez a hajó teljesen elsüllyed. **Megvárjuk, míg teljesen ellehetetlenül a helyzet vagy teszünk egy hatalmas lépést előre.** Mi az utóbbit választottuk…

* * *

### 6 éve megmentettük a magyar vape közösséget és most újra ezt fogjuk tenni!

Amikor elindítottuk Vaperinát, még csak néhány tucat ember volt itt. Mostanra **több mint 28.000 tag** van a Közösségben, ami elképesztő! Nagyon hálásak vagyunk mindenkinek, aki hozzájárult ahhoz, hogy a magyar vape közösség megmaradjon.

**De most újra lépnünk kell!** Azt hiszem mindannyiunk nevében beszélhetek ha azt mondom, hogy már egy ideje azt érezzük, hogy egyre jobban szűkül a kör, szűkülnek a lehetőségeink. Erre válaszolnunk kell és nem csak válaszolnunk, de tennünk is! Minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy ez fennmaradjon és a lehető legtöbb lehetőség nyíljon meg számunkra. **Nem fogjuk hagyni, hogy ezt elvegyék tőlünk.** Ha kell, minden évben megtesszük, amit kell, hogy fennmaradjunk. Ez az egész lehet most erősnek, túlzónak tűnik, de minden okunk megvan rá, hogy azt feltételezzük nem vagyunk biztonságban és tennünk kell azért, hogy ezt ne érezzük.

Mi úgy gondoljuk, hogy ennek egyik legjobb módja az új kapcsolatok kialakítása lesz és ezzel együtt a falak lebontása, egy új világ megismerése. Ez lehetőséget és reményt adhat a továbbiakra, az elkövetkező évekre.

* * *

Ezért **Vaperinát hamarosan felhelyezzük a világ térképére!**

**Vaperina hamarosan egy globális vape platformmá alakul** ami biztosítani fog számunkra minden lehetőséget.

### **Mit jelent ez a gyakorlatban?**

:globe_showing_europe_africa: **Vaperina hamarosan közel 50 nyelven elérhető globális vape platform lesz** , ahol a lehetőségeink tárháza hatalmasat bővülhet. Bár egy globális irányba mozdulunk el, de nem egy idegen világba kerülünk, hanem egy nagyobb lehetőségekkel bíró térbe lépünk át, ahol minden eddiginél erősebbé válhatunk.

Rengeteget dolgozunk ennek olyan szinten történő kivitelezésén, ami a lehető legzökkenőmentesebb átállást és használatot biztosítja.

:handshake: **Nem kell idegen nyelvet beszélned** ahhoz, hogy kommunikálni tudj a jövőben más országok felhasználóival. A felületet manuális, a tartalmat pedig **automatikus fordítás** fogja biztosítani, hogy mindenki a saját nyelvén kommunikálhasson, így elősegítve a folyamatos és zökkenőmentes beszélgetést a világ Vaperei között.

* * *

:loudspeaker: **Hogyan fog működni?**

Példa:

- Egy francia felhasználó francia nyelven lát mindent, ő franciául ír, amit egy olasz felhasználó olaszul fog látni.
- Egy magyar felhasználó változatlanul magyarul lát mindent, de ugyanazt a beszélgetést egy görög felhasználó görögül látja.
- Ha valaki szeretne angolul vagy más nyelven beszélni, könnyedén átállíthatja az oldal nyelvét.

**Ezzel ténylegesen lebontjuk a határokat és egy olyan Közösséget építünk, ahol mindenki egyenlő esélyekkel vehet részt!**

Tudjuk, hogy ez egy nagy lépés és most még talán elképzelhetetlen ez az egész. **De ismertek minket, nem ijedünk meg a kihívásoktól és nem ismerünk lehetetlent, ha rálépünk erre az útra, akkor nemcsak hogy fennmaradunk, hanem erősebbé válunk, mint valaha!**

Nagyon bízunk benne, hogy, mint ahogy Ti részünkről, úgy Mi is részetekről maximális támogatást kapunk ehhez.

Aki teheti kérjük, hogy [támogassa](https://vaperina.cc/t/tamogato-leszek/4454) Vaperina további működését és a Közösség fennmaradását, tényleg szükség van rá. :folded_hands:

Köszönjük! :heart: **Együtt haladunk előre!** :vaperina: :rocket:

---

## Post 2 by @Donat — 2025-03-09T14:17:33Z



---

## Post 3 by @Zoli76 — 2025-03-09T14:26:07Z

Ez nem apró lépés… :slightly_smiling_face:gondolom át lett meditálva, hogy ez több előnyt hozhat, mint bajt.

---

## Post 4 by @Zsolt68 — 2025-03-09T14:46:31Z

Hát sok sikert annak a külföldinek aki érteni akar minket…sokszor még mi magunk sem értjük meg egymást :joy: amiből félreértések lesznek. Persze ettől még jó ötlet és van előnye annak amit terveztek csak nekünk kell figyelembe venni, hogy egyértelműbben fogalmazzunk, átvitt értelmek nélkül. Helyesírásról, ékezetek használatáról nem is beszélve.  
Máskép pörög az agyunk mint a világ más részein élőknek…ez tény.  
Szóval jó lenne ha emiatt nem változna az élvezhetőség. Mert ha fog akkor olyanná válhat mint a többi “multinacionális” oldal (pl Reddit)

---

## Post 5 by @Donat — 2025-03-09T14:49:05Z

Ez kb egy olyan dolog, mint anno a Facebookról való teljes leszakadás volt részünkről. A legtöbben hülyének néztek. :sweat_smile: Átgondoltuk, megvan a terv és folyamatosan dolgozunk rajta. Csak előnyt és rengeteg lehetőséget hozhat és ahogy fent is leírtam egyre rosszabb a helyzet szóval lépni kell. Mi általában mindenki előtt lépünk mert időben felismerjük mikor kell. Ezzel a lépéssel és ilyen kivitelezéssel nem lesz gond. :slightly_smiling_face:

---

## Post 6 by @Donat — 2025-03-09T14:51:00Z

Nem lesz ebből gond :slightly_smiling_face:

---

## Post 7 by @Zsolt68 — 2025-03-09T14:57:21Z

Az fb-ről való leszakedást én is támogattam volna már akkor…csak nem tudtam akkor még, hogy léteztek :slightly_smiling_face:

---

## Post 8 by @Zsolt68 — 2025-03-09T15:04:29Z

Ugyanakkor ha ez a működtetés finanszírozhatóságában pluszt hozhat akkor elég logikus lépésnek tűnik rászabadítani az oldalra az AI fordítóalgoritmusát.  
**Mert maga az oldal felépítése zseniális!!!** …biztos elkunyerálnám ha totál más tematikájú fórum létrehozásán agyalnék :slightly_smiling_face:

---

## Post 9 by @Zsolt68 — 2025-03-09T15:19:09Z

Amikor pl elküldünk egy kötekedő finnt melegebb égtájra :slight_smile: vajon helyesen érti majd a valódi szándékunkat? :thinking: :grin:

---

## Post 10 by @Zsee — 2025-03-09T15:31:24Z

Szerintem a félreértés már ott fog kezdődni, amikor pl. egy francia azt írja majd, hogy “bementem a sarki vape boltba, végigkóstoltam 10 aromát, nekem ez meg ez ízlett amiből vettem is, próbáljátok ki ti is”, ezt mi magyarok nem tudjuk majd hova tenni: kóstolás, bőséges kínálat, mivan?.. :joy:

Vagy mi írunk a dohány mutyiboltról, vagy honnan-hogyan lehet még trükközve rendelni külföldről mert pl. egy megyeszékhelyi mutyibolt vape kínálata kimerül néhány kezdő hardver szettben és néhány Vivo aromában, azt meg ők nem fogják érteni hogy mivan?.. :rofl:

---

## Post 11 by @Zolika — 2025-03-09T15:37:30Z

Már megyeszékhelyen sincs vape bolt,már ami akár Debrecent is érintené.  
Globálisan szinte egyik külföldi oldalakon ami hasonló mint a Vaperina,nem nagyon látok shopokat megosztva csak privátban.

---

## Post 12 by @Zolika — 2025-03-09T15:50:29Z

Olvasok külföldi oldalakat is,persze fordítóval mert tudatlan vagyok,de én így is megértem őket.  
Sok okos dolgot tanultam,láttam,tőlük is.

---

## Post 13 by @Janos_Groszeibl — 2025-03-09T15:59:30Z

Én is így vagyok vele de nem 100%-ban értem és hozzá szólni érdemben úgy ,hogy ők is értsék nem hiszem hogy sikerülne.

---

## Post 14 by @Zsee — 2025-03-09T16:16:11Z

Én nem is erre értettem.  
Csak próbáltam “poénosabban” kifejezni hogy ilyen mértékű korlátozás (bocsánat, fiatalkorúak védelme… ami nyilván “tökéletesen működik”…), együttvéve ilyen ótvar kínálattal a hivatalos boltokban (dohánymutyi), egész EU-ban szerintem csak nálunk van. És ezt a helyzetet lesz fura elsőre pl. egy franciának megértenie ha olvas majd magyar topikokat.

---

## Post 15 by @Deskdiver — 2025-03-09T16:19:48Z

Nem tudom milyen LLM-et használ a Vaperina, de gondolom finomhangolható, hogy tartalmilag fordítsa a szöveget ne szó szerint. Vagy például ha egy kis zászló kerülne a felhasználók neve mellé akkor egyértelműbb lenne ki-kivel és mennyi az annyi, ahogy az angol mondaná ezzel “két madarat lehetne megölni egy kővel” :slightly_smiling_face:

---

## Post 16 by @Balazs_Samu_Nagy — 2025-03-09T16:25:59Z

Későn érő típus vagyok, így aztán sajnos nem is lehettem ott a :vaperina: születésekor, de örülök hogy most itt vagyok és láthatom ahogy lépésről lépésre próbáljátok tágítani a vape köré erőszakolt korlátokat immáron évek óta. Nagy tisztelet ezért! :hugs:

Nem vagyok egy rutinos on-line csevegő sem, talán már kiderült és ami leginkább eddig is itt tartott az informális cikkek mellett, az a segítő és barátságos közösség, a támogató és kedélyes légkőr, ami jellemzi az oldalt. A kedves emberek(!) és nem egy ismeretlen algoritmus. Tudom, hogy ez unikális kincs ebben a virtuális térben, ez számomra a legfontosabb és továbbra is bízom a fenttarthatóságában. :crossed_fingers:

A nyelvi akadályok nem aggasztanak, bár rém gyenge a “külföldim”, de akármerre is járok az a tapasztalatom, hogy a közös cél elérése két normális ember közt simán magamögött hagyott eddig is minden problémát és ma már a modern technika is nagy segítség lehet ebben. :flying_saucer:

Milyen egy ilyen? Remélem kiderül! A cigit is pont így tettem le. :skull: vs. :innocent: A gőz maradjon Velünk! :+1:

---

## Post 17 by @Janos_Groszeibl — 2025-03-09T16:31:58Z

Én se vagyok ellene szegény @Robertino_daf -al is néha nem értjük egymást pedig Ő magyar.Végül is tesztelve van a dolog hisz Robival is sikerül aztán megbeszélni.Kiváncsi lennék ő mit mond!?

---

## Post 18 by @Atis — 2025-03-09T16:35:00Z

Szervusz Donát ! :slightly_smiling_face: Szervusztok !

Rendkívüli a cél, tudom, hogy Te ezt meg tudod csinálni ! :hugs: Le a kalappal !  
Sajnos nekem egyből az villant be a fejembe, hogy a rengeteg web shop amiket ellehetetlenítettek , saját önös érdekek miatt, határokon átnyúló szabályozásokkal, azok az emberek megpróbálják ezt a platformot is kizárni a globális térből. Megvannak eszközeik erre, sajnos tudjuk. :thinking: Remélem nem így lesz.  
Valósítsd meg a célod Donát ! Én támogatlak ebben ! :hugs:

---

## Post 19 by @Zoli76 — 2025-03-09T16:36:09Z

იყიდება 3 ყუთი ძლივს ნახმარი ლიმონის Latakia სითხე, პირადი კოლექცია საქართველოს დიდ სოფლებში ან Foxpost-ში.

---

## Post 20 by @graver — 2025-03-09T16:36:29Z

Izgalmasan hangzik, várom!

---

## Post 21 by @Janos_Groszeibl — 2025-03-09T16:37:37Z

Оставьте себе.

---

## Post 22 by @TheSoftParade1968 — 2025-03-09T16:39:23Z

Mé’ szidod az anyámot?! :shaking_face: :joy:

---

## Post 23 by @Deskdiver — 2025-03-09T16:53:13Z

A grúzokkal nem lesz gond. Majd te fordítasz. :slightly_smiling_face: Alig várom, hogy elkápráztassuk a világot jófajta Hunglish-el.

---

## Post 24 by @Zoli76 — 2025-03-09T17:30:56Z

Eze-öccá…? :pleading_face:

---

## Post 25 by @TheSoftParade1968 — 2025-03-09T17:38:02Z

Tiszezel? :grimacing:

---

## Post 26 by @Zoli76 — 2025-03-09T17:40:38Z

He? :open_mouth::joy: Gilbert, pls.help

---

## Post 27 by @gangsta_gergo — 2025-03-09T21:21:33Z

Örülök a kezdeményezésnek! Csak így tovább! :smiling_face_with_sunglasses::fire:

---

## Post 28 by @Zoli76 — 2025-03-09T22:04:30Z

Ha a Star Trek korban élnénk, bolygóközi is lehetne :star_struck:

---

## Post 29 by @Paska — 2025-03-10T04:18:50Z

Nagyon jó ötletnek tartom!! Köszi!

---

## Post 30 by @Deepfreeze — 2025-03-10T04:54:48Z

Én a bábel-halra szavaznék :slightly_smiling_face:

---

## Post 31 by @Zoli76 — 2025-03-10T05:55:56Z

Rántva :hugs:

---

## Post 32 by @Bishop — 2025-03-10T05:57:45Z

Minden tiszteletem a tiétek! Le a kalappal! Eddig is tudtam, hogy a támogatások nem hiába valóak, azonban direktben szembesülni azzal, hogy a mai világban még vannak emberek, akik nem a saját meggazdagodásukra használják fel, a közösség által összerakottat, hanem valóban közösség építésre, fejlődésre, szinte megdöbbentő. Ritka kincs ez a közösség a mai világban, úgy látom. Megtiszteltetésnek veszem, hogy a tagja lehetek. Bárhogy is alakul ez a történet a végére, engem örömmel tölt el. Természetesen lehetnek fennakadások, lehetnek problémák, de én csak a pozitivitást látom az egészben! Gratulálok!  
 ![I Feel You Chris GIF by NETFLIX](https://media2.giphy.com/media/MaJ7An3EUgLCCh4lXS/giphy.webp?cid=d08cd5963ei23dvgx7tb8d5w8q6a5gcj31cylhrtgi3ons8j&ep=v1_gifs_search&rid=giphy.webp&ct=g)

---

## Post 33 by @Weoee — 2025-03-10T21:31:53Z

Hatalmas ötlet! Nagyon kiváncsian várom a fejleményeket! :hugs:

---

## Post 34 by @bohus — 2025-03-11T06:52:53Z

Szuper ötlet, remélem működni fog! Nagyon köszönjük, hogy nem hagytok minket az út szélén, mint ahogy azok teszik akik azt mondják hogy senkit sem hagynak…

---

## Post 35 by @Zsolt68 — 2025-03-11T07:10:17Z

Jut eszembe, nem tudom hol tanyázik a szerveretek, de lassan jobb azt is messzebb tudni azt itteni rezsim látókörétől. Reméljük, hogy sosem kényszerülnek a net sötét részére a vape tematikájú fórumok. :hand_with_index_finger_and_thumb_crossed: A mögöttes lobbiból én sajna bármit kinézek. Lásd, az eldobhatók piacra engedésével “vetés”, majd a tiltásukkal “aratás” a fiatalok tömeges nikotinfüggőségét elérték, majd erre hivatkozva a komplett vape ellehetetlenítése/megbélyegzése zajlik.  
Nincs ezeknél aljasabb, ennél mohóbb profitéhség.

---

## Post 36 by @Weoee — 2025-03-11T08:06:29Z

Lassan tenyleg ott tartunk hogy csak bizonyos oldalak felkeresese mellett lehet elérni a vape tartalmakat. Egyet ertek egyébként, én is azt javaslom minél messzebb a szerver annál biztosabb a működés. Jót mosolyogtam egyébként azon is, hogy a liquidhall-t mobilnetről nem értem el, de wifiről igen :rofl: de csak idő kérdése mire rájönnek erre és megy a felszólítás a szolgáltatónak …

---

## Post 37 by @Deskdiver — 2025-03-11T08:36:28Z

A Google 2010-ben eljátszott a nemzetközi vizeken úszó adatcenter gondolatával, de ha már innovatív tech akkor a Lumen Orbit lehetne a tuti hely a szervertanyának, mint a nevében is… orbitális pályán. :slightly_smiling_face:

 ![A képen három gyermek látható egy medencében, ahol az egyik kisfiú ijedten néz, míg a többiek boldogan játszanak, a feliratok "VAPE", "DOHI BOLT" és "NAV". (Feliratozva AI-val)](https://assets.vaperina.cc/original/3X/e/0/e0c47a4d39d6b1415b54d5e0cfd4d5eff689e3cf.jpeg)

---

## Post 38 by @Zoli76 — 2025-03-11T08:38:48Z

Vagy a trójai faló stílus: a szervert elhelyezni a N.A.V. szerverszobájában.  
Ott fogják keresni utoljára :rofl:

---

## Post 39 by @Cepha — 2025-03-11T16:57:52Z

Egy ideig nem jártam erre, most pótolom amiről lemaradtam.  
Hát bejön ide majd jópár külföldi csak kapkodják majd a fejüket :joy::joy::joy:

Sok sikert nektek és szurkolunk hogy minden jó legyen.

---

## Post 40 by @Zoli76 — 2025-03-11T17:37:56Z

> [@Cepha](#):
>
> Hát bejön ide majd jópár külföldi csak kapkodják majd a fejüket :joy::joy::joy:

Borítékolom :rofl:

---

## Post 41 by @Paska — 2025-03-11T17:39:25Z

Nehogy fordítva legyen!! :joy: :sweat_smile:

---

## Post 42 by @Zoli76 — 2025-03-11T17:42:42Z

molokétíroB ? :open_mouth:

---

## Post 43 by @vsr — 2025-03-11T18:29:43Z

Nice! Alapból is egy elég erős platformnak gondoltalak Titeket, pedig csak egy random google keresés közben találtam rátok. Szerintem szuper, ha erre bővültök/bővülünk. Egy másik oldalról megközelítve pedig láttam itt olyan megoldásokat, amelyekkel így még egy közösségi oldalon sem találkoztam, gondolok itt pl. a robotos tutorialra, vagy a többi funkciótokra, amik tök egyedivé teszik ezt az egészet.  
Mint (senior) UI/UX-es, ha ehhez bármit hozzá tudnék adni, akkor szívesen tenném.  
Pacsi!

---

## Post 44 by @hamster666 — 2025-03-14T17:27:58Z

Ennél a képnélesküszem semmi sem fedi jobban q valoságot :grin:

---

## Post 45 by @hamster666 — 2025-03-14T17:29:18Z

Mégcsak pár napja leltem rátok, de ennek amit itt olvasok már most nagyon örülök. Külföldi barátaink hátha tudnának tippeket adni, például ami a rendelest illeti kishazánkban vagy a naluk kapható jó minőségű cuccokról. Szerintem

---

## Post 46 by @Donat — 2025-03-20T14:16:15Z

Sziasztok :waving_hand:

**Jelenleg így állunk** :down_arrow:

**:three_o_clock: Helyi idő**  
A felhasználói kártyán mostantól megjelenik a felhasználó időzónájához tartozó helyi idő.

* * *

**:globe_showing_europe_africa: Ország**  
Mostantól mindenki kiválaszthatja az országát, ami megjelenik a bejegyzéseknél, a felhasználó oldalán és a felhasználói kártyán.

A bejegyzések esetén az ország kattintható, a Google Térképre irányít át.

Jelenleg opcionális, de hamarosan a maximális konzisztencia érdekében kötelező lesz.

A [**Beállítások \> Profil**](/my/preferences/profile) oldalon tudjátok beállítani az **Ország** résznél.

* * *

:globe_with_meridians: **Felület nyelve**  
A beállításokban beaktiváltuk a manuális nyelvválasztót amivel a felület nyelvét lehet módosítani.

A [**Beállítások \> Felület**](/my/preferences/interface) oldalon lehet módosítani.

* * *

A felület nyelvének észlelése és beállítása, valamint a bejegyzések / témák nyelvének észlelése és fordítása automatikusan fog működni… egyenlőre csak teszteljük és finomangoljuk a dolgokat. :slightly_smiling_face:

---

## Post 47 by @Zoli76 — 2025-03-20T14:18:46Z

Klassz, gratula :+1::slightly_smiling_face:

(Szegény külfődiek :scream:)

---

## Post 48 by @Paska — 2025-03-20T14:35:17Z

Vagy szegény mi!! :rofl:

---

## Post 49 by @Cepha — 2025-03-20T14:39:17Z

@Donat Szia. Mikortól várható a külföldiek érkezése?

---

## Post 50 by @tibor_balogh — 2025-03-20T14:41:11Z

Már a spájzban vannak :joy:

---

## Post 51 by @Paska — 2025-03-20T14:42:19Z

Lehet észre foglyuk venni!! :rofl: :joy:

---

## Post 52 by @Zoli76 — 2025-03-20T14:43:27Z

Напэўна :+1::ear_of_corn:

---

## Post 53 by @Zsolt68 — 2025-03-20T14:55:56Z

Hol lesz marketing? …hisz csak nem fújja őket ide a szél

---

## Post 54 by @Deskdiver — 2025-03-20T15:24:54Z

Nem lesz itt gond. :grin:

---

## Post 55 by @hamster666 — 2025-03-20T15:27:16Z

Nem szegények ők ám! Ők nekik halvány lila gőzük sincs arról, hogy a Google fordítóval néha miket élünk át :sweat_smile:

---

## Post 56 by @Zoli76 — 2025-03-20T15:45:12Z

sa a se yon tèks san sans :+1:

---

## Post 57 by @Donat — 2025-03-20T15:55:10Z

> [@Cepha](#):
>
> @Donat Szia. Mikortól várható a külföldiek érkezése?

Erre nehéz válaszolni… A külföldi felhasználók érkezése fokozatosan fog történni. Az egyik utolsó lépés az automatikus fordítás bevezetése, ezt követően várható, hogy egyre többen csatlakoznak. Egyébként néhányan most is vannak már itt…viszont még nem aktívak. Reméljük ez változni fog ha minden kész.

> [@Zsolt68](#):
>
> Hol lesz marketing? …hisz csak nem fújja őket ide a szél

Külön marketing nincs tervben. Az elérés továbbra is főként organikus módon fog történni. Amikor egy témát vagy bejegyzést lefordítunk különböző nyelvekre, azok nemcsak a felhasználók számára lesznek elérhetők, hanem a keresőmotorok (pl. Google Bot) számára is. Ez azt jelenti, hogy nemcsak a magyar nyelvű Google keresésekben jelenünk meg, hanem más nyelvű találatok között is. Irány a **TOP1**! :rocket:

Automatikusan fogjuk fordítani az összes bejegyzést (visszamenőleg) is, ami egy folyamatosan futó háttérfolyamat részét fogja képezni, legalábbis addig amíg van olyan bejegyzés ami nincs lefordítva a megadott nyelvekre. Az új bejegyzéseket valós időben fogjuk fordítani, hogy gördülékeny legyen a társalgás.

Egyebet nem tudok elmondani :sweat_smile:

---

## Post 58 by @Zoli76 — 2025-03-20T16:00:49Z

Velkóm tu internésönel véping szájt :+1::grin:

![vape GIF](https://media2.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2OGJ6MDV3ZHJiM3NlamYwODRmMWFheWQ2cGx0YWtvcnZkeHI1ZWoxcyZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/tIwqmLZDYSaZyEEslc/giphy.webp)

(X)

---

## Post 59 by @Zsolt68 — 2025-03-20T17:00:25Z

nálam a google keresés a ‘let’s talk about Centaurus b80’ esetén már most is 2.nak tolja a vaperinán megjelent témámat. Viszont ha még angolul is írja ki a google + angolul lesz a tartalma akkor lesz kattintás, több mint eddig.  
I’ll be famous :scream: :rofl: :grin: :upside_down_face: :grinning_face:  
 ![A képen egy férfi látható, aki a "I'm Famous" (Híres vagyok) felirat mellett mutatkozik be, miközben kék háttér előtt van. (Feliratozva AI-val)](https://assets.vaperina.cc/original/3X/d/9/d91917627c06e36f0c41873e6e3591b2c015f47c.gif)

---

## Post 60 by @tibor_balogh — 2025-03-20T17:03:56Z

Az első kettő pornó ?

---

## Post 61 by @Donat — 2025-03-22T07:26:47Z

Lezsibbadt az agyam :upside_down_face: :sweat_smile:  
De legalább mostmár van RTL [[1]](#footnote-360827-1) támogatás is! :tada:

 ![Screenshot 2025-03-22 at 8.19.36](https://assets.vaperina.cc/original/3X/c/9/c9ff670538d9a20246d1e878aae6d18f2fc39560.jpeg)  
 ![Screenshot 2025-03-22 at 8.20.31](https://assets.vaperina.cc/original/3X/d/7/d7daacfbc3af06f7840a4e710dd945d0340116ab.png)  
 ![Screenshot 2025-03-22 at 8.25.09](https://assets.vaperina.cc/original/3X/b/d/bdd51b94d783f12896552806ce838348c6bcb31b.png)

* * *

1. Az RTL a “right-to-left” rövidítése, ami azt jelenti, hogy jobbról balra íródó szövegeket támogatja a program. Ez különösen fontos lehet olyan nyelvek esetén, mint az arab vagy a héber, ahol a szövegírás iránya eltér a legtöbb európai nyelvben megszokottól. A képernyőképek alapján úgy tűnik, hogy a Vaperina mostantól képes megfelelően megjeleníteni és kezelni az ilyen típusú szövegeket. (AI magyarázata) [↩︎](#footnote-ref-360827-1)

---

## Post 63 by @Zoli76 — 2025-03-22T08:43:07Z

M1 meg majd májustól :joy::roll_eyes: (mint a véradós hekk​:rofl:)

---

## Post 64 by @Zsolt68 — 2025-03-22T09:16:52Z

Ajánlanám még az ősmagyar körrovás írást is mint opciót :smiling_imp: :grin:

---

## Post 65 by @gumirece — 2025-03-23T21:42:10Z

Minden tiszteletem az elhivatottságotok előtt.Nagy meló ez.Remélhetőleg siker lesz,és remélem a mostani helyzetet előidéző brigád hamarosan a történelem pöcegödrében lesz.

---

## Post 66 by @Donat — 2025-04-08T16:25:07Z

Sziasztok :waving_hand:

Újabb frissítés :tada:

A témalista oldal szűrésén/rendezésén dolgoztunk.

:globe_showing_europe_africa: **Ország szerinti szűrés**  
Mostantól témákon is megjelenítjük azt az országot ahonnan a téma szerzője létrehozta. Ez fontos, hogy még a témába lépés előtt lehessen látni, hogy honnan hozták létre főleg specifikus kérdéseknél.

Felül található egy szűrő amely ország szerint szűri a témákat. Ez alapértelmezetten Globális, tehát az összes országból származó téma megjelenik.

 ![Ez egy menü, ahol a globális és a Magyarország (HU) opciók közül lehet választani. (Feliratozva AI-val)](https://assets.vaperina.cc/original/3X/8/e/8ef8f49cef930e19cafbd04cce834e338c4cd4a7.jpeg)

:up_down_arrow: **Rendezés**  
Továbbá mostantól lehetőség van rendezni a témák sorrendjét: Aktivitás, Létrehozás, Bejegyzések, Reakciók és Megtekintés szerint.

 ![Az iménti kép egy menü választási lehetőségeit mutatja, amelyek különböző funkciókat kínálnak. (Feliratozva AI-val)](https://assets.vaperina.cc/original/3X/2/f/2f519c0d9a7361fe951052cedb475f9fcf3a40c9.jpeg)

Az adott opcióra kattintva betöltődik az aszerint rendezett témalista.  
Első kattintás után (felfelé mutató nyíl):  
Legkevesebb :right_arrow: Legtöbb  
Legrégebbi :right_arrow: Legújabb

Ugyanarra az opcióra kattintásnál lefelé mutató nyílra vált ami megfordítja a sorrendet…és így tovább…

Ezek a szűrések/rendezések természetesen az összes témalista oldalon működnek, tehát akár tovább szűkíthető pl.: egy kategórián belül, illetve kombinálhatók és az ország kiválasztásával tovább pontosíthatók. :slightly_smiling_face:

---

## Post 67 by @dmaul6 — 2025-04-10T07:51:54Z

Legyen szerencsétek hozzá. Jó kezdeményezésnek tűnik.

---

## Post 68 by @calippo_gaming — 2025-06-20T11:31:19Z

Sziasztok  
És köszönöm,h ennyire foglalkoztok a történettel :heart:

---

## Post 69 by @Tibor_Dobszai — 2025-06-28T06:25:39Z

Szia.  
Nagyszerű ötlet ez nagyban megkönnyíti az információ áramlását

---

## Post 70 by @Donat — 2025-07-21T08:10:10Z

Sziasztok :waving_hand:

Nincs ám elfelejtve a dolog, ezerrel megy a fejlesztés/tesztelés. :smiley:

**Felület nyelve: angol**  
(minden angolul jelenik meg)

Új téma/témalista oldal

Hosszabb bejegyzés fordítása magyar → angol

Rövidebb bejegyzés fordítása magyar → angol

* * *

Aktív témában

* * *

**Felület nyelve: magyar**  
(minden magyarul jelenik meg)

Bejegyzés fordítása angol → magyar

---

## Post 71 by @Miroku_Kogua — 2025-08-05T12:15:59Z

Előnyt abból is tudsz kovácsolni,ha találsz egy megbízható pl francia felhasználót akivel annyira összebarátkozol,hogy ő megveszi amit kérsz,és magánúton csomagban elküldi.

---

## Post 72 by @erkely_felujito — 2025-08-13T11:54:34Z

ez csak illúzió :grin:

---

## Post 73 by @Schumy — 2025-08-22T16:24:18Z

Sziasztok! Tegnap regisztráltam be csak, és bevallom nagyon tetszik az eddigi munkátok! :clap:

Remélem sokáig marad, és eléritek mindazt amit szeretnétek.

A “fehér házban” is a fejekre kéne koppintani, mert ettől az egésztől az ember esze elmegy. :laughing:

Anno nagyon sokat fórumoztam amig volt hol, és miértje.

Örülök, hogy rátok találtam, csak kérnék mindenkit, hogy pozitívan, mert sok hozzászólásból nem ezt veszem ki.

Tudom én is, mindenki hogy mi zajlott, zajlik, de a reménynek meg kell lenni mindig.

---

## Post 74 by @Zolika — 2025-08-22T16:31:58Z

Szia.

Milyen hsz.ami szerinted nem pozitív ?

Igen,van itt segítő szándékú úgymond “mag” és van olyan aki csak kérdez,semmi válasz,eltűnik mint József Attila a ködben.

Azokra az unatkozó írkálásokra én is válaszoltam :wink:

---

## Post 75 by @Donat — 2025-08-22T16:46:34Z

Az újaknak még nem feltétlen egyértelmű szerintem, hogy kik azok akik régóta itt vannak és kik azok akik újonnan csatlakoztak és pánikszerűen keresik a válaszokat. Sajnos az utóbbi időben elég sok ilyen volt (szóval simán lejöhet ez elsőre) de szerintem viszonylag jól kezeltük mindannyian a kialakult helyzetet. :blush: Ezen is túl lendülünk, mint mindenen… :vaperina:

---

## Post 76 by @Tyutyika — 2025-08-22T16:48:51Z

Az nem petőfi volt ?

![Spongebob Squarepants GIF](https://media0.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2eTJqdTg3bmw0amtxNDZ0cGc2cW9nMzN6aGppNjM0eHpqMWtjZDJqMSZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/UVk5yzljef0kGiayL1/giphy.webp)

---

## Post 77 by @Zolika — 2025-08-22T16:50:36Z

Csak a sok nem pozitív hsz-re szerettem volna választ :blush:

Elég régóta vagyok (azt hiszem ) itt,szinte mindent láttam :grin:

Ami (aki) nem idevaló volt,arról intézkedtetek :hugs:

---

## Post 78 by @Tyutyika — 2025-08-22T16:52:14Z

> [@Zolika](#):
>
> Ami (aki) nem idevaló volt,arról intézkedtetek

![american loop GIF](https://assets.vaperina.cc/original/3X/d/d/dd43e0d235caad753fd2922d32081bff7d9df192.webp)

:rofl:

---

## Post 79 by @Zolika — 2025-08-22T16:53:27Z

Igen Ő volt ,de már azt sem mertem ideírni,mert kötik majd egy naphoz,valamihez,mint mindenkit :joy::joy::joy:

---

## Post 80 by @Tyutyika — 2025-08-22T16:57:14Z

![I Cant Do That Marlon Brando GIF by The Godfather](https://media1.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2dHM4Mmw3OHpxZHRqamZuazM2MDZuYWZld21nc3ltaGtlZmVxODd0diZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/RMGbTGi77Zg980i3ri/giphy.webp)

![Gold Digging GIF by Copeland](https://media4.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2MnZtZG10azV2ejBlZTZvcmxpM3R6c3Uwbmd1cTVqOXEwZ3dhM3E0MSZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/4EF5LwiRfpBKQUOsoF/giphy.webp)

---

## Post 81 by @Zoli76 — 2025-08-22T17:14:33Z

![Celebrate Rest In Peace GIF by Jason Clarke](https://media2.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2M2N6Mnh0a2o4OXNtOW5yYjRrcmplYTBscWNhaDV2end4eXRtd25jaCZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/JoV2BiMWVZ96taSewG/giphy.webp):rofl:

---

## Post 82 by @Schumy — 2025-08-22T17:14:02Z

Szia!

Alapból az emberi megnyílvánulásra (úgy sem sikerül, minek, majd ezt is ellehetetlenítik stb) gondolatmenetre gondoltam. Sok pesszimista ember van, és direkt nem ezt a szót használtam.

Nem vitát szítani jöttem, és remélem nem is lesz az, mint ahogy anno sem volt az (aki emlékszik tudja).

Czeglédi Zoltán üzent innen Vaperina \<[noreply@vaperina.cc](mailto:noreply@vaperina.cc)\> ezt írta (időpont: 2025. aug. 22., P 18:42):

---

## Post 83 by @Zolika — 2025-08-22T17:21:39Z

Köszönöm :blush:

Optimista vagyok,ha én leszek egyedül aki szívja -fújja a gőzt,akkor vállalom :joy:

Én sem vitatkozni szeretnék,hanem értelmesen beszélgetni bárkivel aki azért gőzöl mert ‘átszokott’ és nem a nagy üzletet látja benne.

A többiek tudják,az olyanra harapok :grin:

---

## Post 84 by @Tyutyika — 2025-08-22T17:26:40Z

![James Brown Dancing GIF](https://media2.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2Y2FrYjBmYTl6cWJ6d2R3eGhxeHdlODlxam1kcHF1YTg4Yzd3MjlqdCZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/3oD3YJVnCAtIY050ha/giphy.webp)

![Happy Sunday Church GIF](https://media0.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2Y2FrYjBmYTl6cWJ6d2R3eGhxeHdlODlxam1kcHF1YTg4Yzd3MjlqdCZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/l3UcwPQnD2yQ62vWE/giphy.webp)

---

## Post 85 by @Schumy — 2025-08-22T17:28:46Z

Plusz 1, mert hogy én sem fogom letenni, az biztos. :blush:

Drogosoknak a rossz, vapeseknek a jó bármi áron! - (hasonlat)

---

## Post 86 by @Tyutyika — 2025-08-22T17:34:46Z

Valaki drogot említett?

![Drug Pentagram GIF by Luis Ricardo](https://media4.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2am91NWlqNmtmcm1yd3RkNXk0cW03bGZxNnpkZ2Zuc3EweWQ1b3VhNCZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/qQok4qkmcXP5Vun3Kh/giphy.webp)

---

## Post 87 by @tibor_balogh — 2025-08-22T17:39:06Z

![al pacino drugs GIF](https://media1.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2Zm44MTExd2JtbmZocDNpMmR1Z3ZiM29iNGN2Z2tianVxbzE4bmdqcSZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/EyAiUnM8fdvLq/giphy.webp)

---

## Post 88 by @Tyutyika — 2025-08-22T17:40:15Z

![Rainbow Loop GIF by Toke](https://media0.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2ZXNwNHo3dHpuZ24ybTIwdWFxdXdodnUydnlld3Z2cGpzaHd4OG05byZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/knDKE9idg6kpwS0Yea/giphy.webp)

---

## Post 89 by @Zoli76 — 2025-08-22T17:42:17Z

![Smoke Weed GIF](https://media0.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2NDJ2bmNwcjZlcWYzZ2tldGJmN2YwdWg0eXZhemJjMjRtcDh6amV3eSZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/dZBa6EQnbnsHe/giphy.webp)

Csak hogy ON maradjak :star_struck:

(Tuti citrom tart​:grin:)

---

## Post 90 by @Tyutyika — 2025-08-22T17:43:15Z

![Tripping I Feel It GIF by MOODMAN](https://media2.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2bTM0dThhYm9oYTdhMXdyNm9xcDNvbGl3c2Rod3dzaDJ1aDQxeXJoeSZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/YpfevjbcK4HWjjIQGL/giphy.webp)

![High Af Tripping GIF by MOODMAN](https://media4.giphy.com/media/v1.Y2lkPWQwOGNkNTk2bTM0dThhYm9oYTdhMXdyNm9xcDNvbGl3c2Rod3dzaDJ1aDQxeXJoeSZlcD12MV9naWZzX3NlYXJjaCZjdD1n/MXi8nBJjIBgKbyA1MM/giphy.webp)

---

## Post 91 by @Tyutyika — 2025-08-22T17:47:36Z

Purpel hase, withe wido, sunshine, ak47, rainbow brokkoli az igen ritka :rofl:, strawberry jaleteria.

---

## Post 92 by @Donat — 2025-10-09T07:45:58Z

Sziasztok! :waving_hand:

A háttérben folyamatosan dolgozunk azon, hogy a Vaperina tartalma minél több ember számára elérhető legyen, most pedig egy nagy lépést tettünk efelé: elindult az **automatikus AI-fordítás**! :speech_balloon: :sparkles:

* * *

### Jelenlegi állapot

Kezdetben az AI csak **angolra és magyarra** fordít, és egyelőre az **elmúlt ~60 nap** bejegyzéseit dolgozza fel.  
Ez azért van, mert a közel 400 000 bejegyzés teljes fordítása még a jelenleg legolcsóbb LLM (nagy nyelvi modell) használatával is, amely megfelelően felismeri a nyelvet és minőségibb fordítást biztosít, hatalmas költséget jelentene számunkra.

Eddig már több mint **10.000 bejegyzés** kapott AI-fordítást, és ez a szám folyamatosan nő! :rocket:  
Ez magában foglalja az új bejegyzések azonnali lefordítását is.

> :information_source: A jövőben, ha a költségkeretünk engedi, a fordítást kiterjesztjük a régebbi bejegyzésekre is, valamint fokozatosan több nyelvre.

* * *

## Mik történtek még?

### :globe_with_meridians: Automatikus lokáció

Hogy mindenki a saját nyelvén találkozhasson a Vaperinával, az oldal mostantól **automatikusan felismeri a látogató lokációját** , és ehhez igazítja a felületet.  
A tartalom nyelve abban az esetben változik, ha elérhető az adott nyelven is.

* * *

### :world_map: Egyszerű nyelvválasztó

Mostantól a fejlécben elérhető egy **nyelvválasztó opció** is.  
Itt csak azok a nyelvek jelennek meg, amelyekhez valóban elérhető fordítás (pl. bejegyzések, témák stb.).  
Ezzel könnyedén átválthatsz a kívánt nyelvre.

 ![nyelvválasztó](https://assets.vaperina.cc/original/3X/d/1/d17e0ee81fe296f033b0de30aa0e86173c38a55f.png)

* * *

### :globe_showing_europe_africa: Manuális fordítás

A manuális fordító az egyes bejegyzéseknél található **földgömb ikon** :globe_with_meridians: segítségével érhető el.  
Ezzel azonnal kérhetsz fordítást egy adott bejegyzésre, ha az még hiányzik.

Megtekintheted, hogy milyen nyelvekre van lefordítva, szerkesztheted a fordítást ha hibát találsz, vagy akár **újat is hozzáadhatsz**.

Ez jelenleg **mindenki számára elérhető** , de a jövőben elképzelhető, hogy bizonyos bizalmi szintekhez fogjuk kötni.

 ![manuális fordítási opciók](https://assets.vaperina.cc/original/3X/9/c/9c350dfd025fff30fd139b6ad1a1f79c609d4e02.png)

 ![bejegyzéshez tartozó fordítások](https://assets.vaperina.cc/original/3X/2/f/2fb8ab3bfcbf9d478ec8ab5634be859bcb931bf4.png)

* * *

### :counterclockwise_arrows_button: Fordítás ki- és bekapcsolása

A tartalom fordítását az **idővonalon lévő gombbal** lehet ki- vagy bekapcsolni.

**Asztali nézet:**

 ![fordítás ki- bekapcsolása asztali nézet](https://assets.vaperina.cc/original/3X/e/c/ec8581fac75afb2a809866d9dabb7da112748d19.png)

**Mobil nézet:**

![ordítás ki- bekapcsolása mobil nézet](https://assets.vaperina.cc/original/3X/6/d/6d5db3b86e3d41cecaefbb3608e3f7584945c915.png)

* * *

### :writing_hand: Tartalom nyelvének kiválasztása

Bejegyzés írásakor mostantól megadható az adott **tartalom eredeti nyelve** is.  
Ezzel az AI pontosabban tudja, milyen nyelvről kell fordítania.

 ![tartalom nyelvének kiválasztása](https://assets.vaperina.cc/original/3X/b/c/bcd675c1985adf89cb19f0ee0cd1e2107d251671.png)

* * *

### :input_latin_letters: Eredeti nyelv megtekintése

Ha a bejegyzés már le lett fordítva, mostantól könnyedén megnézheted azt is, hogy milyen nyelvről történt a fordítás.

 ![eredeti nyelv megjelenítése (magyar)](https://assets.vaperina.cc/original/3X/b/2/b25b5b7b1fda52dc6f2c9b2a52b39011aab67245.png)

 ![eredeti nyelv megjelenítése (német)](https://assets.vaperina.cc/original/3X/6/2/62e1429008b147be228644162ffb40b1533b51bb.png)

* * *

### :globe_showing_europe_africa: Ország-választó

Sokan már beállítottátok, de hamarosan mindenki számára kötelezővé tesszük az **ország megadását** a profilján.  
Ez segít, hogy a témákat **ország szerint lehessen szűrni** , és a bejegyzéseknél is megjelenjen, ezzel átláthatóbbá téve az oldal. :dizzy:

Ha még nem tetted meg, [itt állíthatod be](/my/preferences/profile).

* * *

### :puzzle_piece: Ismert hibák és hiányosságok

Mint minden új rendszer esetében, itt is vannak még hibák, amiket folyamatosan javítunk:

1. ~~képek, videók és linkek előnézetének megjelenése~~ :white_check_mark:
2. címkék fordítása
3. a témalista oldalon a legutóbbi hozzászólás fordítása
4. ~~lefordított tartalmak SEO támogatása~~ :white_check_mark:

* * *

### :heart: Köszönjük!

Köszönjük, hogy velünk tartotok! :folded_hands:  
A célunk, hogy a Vaperina egy olyan, többnyelvű Közösség legyen, ahol mindenki a saját nyelvén érezheti otthon magát. :vaperina: :hugs:

> :folded_hands: **Nem győzzük eléggé hangsúlyozni, mennyire fontos a támogatásotok.**
> 
> Aki teheti kérjük támogassa Vaperina további működését és a Közösség fennmaradását, tényleg szükség van rá. :heart:
> 
> [Légy Vaperina Támogató! :vaperina:](https://vaperina.cc/t/tamogato-leszek/4454)

---

## Post 93 by @Zsolt68 — 2025-10-09T08:36:14Z

Great news :slightly_smiling_face:

---

## Post 95 by @Zsolt68 — 2025-10-09T08:56:53Z

Beállítottam egyelőre az USA-ra a lokalizációmat…legyenek tartalmak ott is ha így a google ezek prioritását az ottani környezetben növeli

---

## Post 96 by @Donat — 2025-10-09T19:03:39Z

Szia Zsolt :waving_hand:

Köszönöm :+1:

A SEO-t (keresőoptimalizálás) sikerült kifelejtenem az ismert hibák és hiányosságok közül. Ez még hiányos…

A beállított ország azonban nem befolyásolja, hogyan jelenik meg az oldal a Google keresőben. Az ország-választó csupán egy vizuális eszköz az oldalon belüli tartalmak szűrésére, a keresőmotorok és botok ezt nem érzékelik.

Minden lefordított téma automatikusan tartalmazni fogja a fordításokra mutató hivatkozásokat, így a keresőmotorok (például a Google) ezeket is indexelni tudják. Ez azt jelenti, hogy a beállított ország nem jelent majd prioritást, mert minden tartalom az összes elérhető nyelven elérhető lesz, és a Google ezeket a fordításokat is feltérképezi és megjeleníti.

---

## Post 97 by @Donat — 2025-10-10T03:43:01Z

Sziasztok :waving_hand:

Javítottuk a :down_arrow:

> [@Donat](#):
>
> ~~képek, videók és linkek előnézetének megjelenését~~ :white_check_mark:

a lefordított bejegyzésekben.

---

## Post 98 by @Donat — 2025-11-18T17:29:56Z

Sziasztok :waving_hand:

Mai naptól engedélyezzük a keresőrobotok számára, hogy a Vaperinán található **lefordított tartalmakat is feltérképezzék**. :tada:

Ez azt jelenti, hogy a lefordított témák és bejegyzések hamarosan a **keresőkben is megjelenhetnek** , így a világ bármely pontján élő emberekhez juthatnak el, és hozzájárulnak a globalizációs folyamathoz. :vaperina: :globe_showing_europe_africa:

---

## Post 99 by @Donat — 2026-03-19T06:20:55Z

Sziasztok :waving_hand:

Szeretném megosztani veletek, mi minden történt a háttérben az elmúlt időszakban a lokalizáció terén:

1. **Kategóriák és címkék** : Mostantól a teljes navigációs struktúra (categories & tags) elérhető idegen nyelveken is.
2. **Jogi megfelelőség** : A Szabályzat, az ÁSZF és az Adatvédelem már két nyelven is olvasható: magyar, angol.
3. **Új nyelv a fedélzeten** : Az angol mellé megérkezett a francia nyelvű tartalommegjelenítés.
4. **Hatalmas léptékű lokalizáció:** Egy évre visszamenőleg minden bejegyzést lefordítunk angol és francia nyelvre. Ez összesen több mint **90 000 automatizált fordítást** jelent (~45 000 bejegyzés x 2 nyelv) + néhány magyar fordítás. A magyar és angol tartalom már **100%** -os, a francia pedig **76%** -on áll – kb. 2 nap és kész!
5. **SEO Boost** : Frissítettük a meta-adatokat. Mivel a Google már jól indexeli a magyar tartalmat, ideje volt egy kis extra támogatásnak a nemzetközi láthatóságért is.
6. **Intelligens fordítás** : Finomítottunk a kontextuskezelésen és a nyelvfelismerésen. Ez segít abban, hogy a rendszer felismerje a specifikus vape terminológiát, és csak azt fordítsa le, amit valóban szükséges.

Lassú folyamat, de jó úton vagyunk! :vaperina: :rocket:

---

## Post 100 by @Zoli76 — 2026-03-19T14:08:39Z

venu, kaj dankon​:hugs:

---

## Post 101 by @Donat — 2026-03-22T17:23:06Z

Sziasztok :waving_hand:

A témalista oldalon most már az utolsó hozzászólást is lefordítjuk. Ezzel jóformán nem maradt olyan hely, ahol ne működne a fordítás.:tada:

> [@Donat](#):
>
> francia pedig **76%** -on áll

Már **100%**! Ez azt jelenti, hogy több mint 1 évre visszamenőleg minden tartalmunk elérhető magyar, angol és francia nyelven. Nem volt egyszerű menet, messze még a cél, de megcsináltuk! Folytatjuk továbbra is terv szerint… :vaperina: :rocket:
